« 東海道中膝栗毛~鈴が森 | トップページ | ルツェルン音楽祭2013 »

2014年7月 3日 (木)

東海道中膝栗毛~大森

大森といへるは麥藁ざいくの名物にて、家ごとにあきなふ
飯にたくむぎはらざいく買いたまへこれは子どもをすかし屁のため

大森の「麥藁(むぎわら)ざいく」とは、麦藁を種々の色に染めて、
玩具などに編んだものだとか。麦藁が名物とは知らなかった。
子供をなだめるために、麦藁細工を買いなさい。
子供をすかすとは、なだめるの意で、すかし屁と掛けている。
麦飯を食べるとガスがたまり、すかし屁が出るということだ。

|

« 東海道中膝栗毛~鈴が森 | トップページ | ルツェルン音楽祭2013 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/121598/59922797

この記事へのトラックバック一覧です: 東海道中膝栗毛~大森:

« 東海道中膝栗毛~鈴が森 | トップページ | ルツェルン音楽祭2013 »