« 3月15日の感想 | トップページ | ジャン・エフラム・バヴゼ 1 »

2017年3月16日 (木)

吾輩ハ猫デアル 217

「たらちね」で言葉が丁寧なお嫁さんに
「一旦、偕老同穴の契りを結びし上は…」
のような台詞があったと思うのだが、
「偕老同穴」とは、「ともに同じ墓に入る」から
「夫婦が仲むつまじく添い遂げること」という
意味だそうである。夏目漱石の手にかかると…

朝日新聞に連載中の「吾輩ハ猫デアル」

それだから偕老同穴とか号して、
死んでも一つ穴の狸に化ける。
野蛮なものさ。…

なんというふうに書かれてしまっている。

|

« 3月15日の感想 | トップページ | ジャン・エフラム・バヴゼ 1 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/121598/65026663

この記事へのトラックバック一覧です: 吾輩ハ猫デアル 217:

« 3月15日の感想 | トップページ | ジャン・エフラム・バヴゼ 1 »